庆祝王老吉回到母亲怀抱广药官网卖萌

王老吉新包装

加多宝还在卖“王老吉”凉茶

河南商报记者 王艳艳/文

赵卓/图

“the king is always lucky”，这个网络上恶搞的王老吉英文名近日出现在广药集团官网的醒目位置上。不少网友表示，重获“王老吉”让广药集团心情大好，忍不住开始“卖萌”。

而就在刚刚举办的中国（漯河）食品博览会上，记者发现，广药和加多宝均在参展区展示了各自的“王老吉”，而一位内部人士说，目前王老吉处于真空期，广药还没最终决定让谁来做。

翻译

英文名卖萌

“一同学问我：the king is always lucky怎么翻译？我不假思索就说：国王总是幸运的。他摇摇头说出了三个字：王老吉。”这个调侃王老吉英文名的段子近日在微博上遭到了疯狂转发。

昨日一早，记者发现广药集团的官网更新了，但比“王老吉凉茶新闻发布会”这个信息更抓人眼球的是位于官网首页最醒目的位置的广告语，“祝贺红罐红瓶王老吉母亲节回到广药怀抱”，两秒后画面中又闪现出“the king is always lucky”的英文字样。

“绝对能亮瞎你双眼。”不少网友评论说，广药也忍不住开始“卖萌”了。

现象

两家“王老吉”

5月16日，中国商标第一案尘埃落定，“王老吉”商标归广药集团所有。而就在刚刚举办的中国（漯河）食品博览会上，记者看到两家参展企业均展出各自的“王老吉”。

一家位于会展中心的B区，占地约30，四面门头均显示大字“加多宝”，展示产品主体是红罐王老吉凉茶，但罐体一侧有“加多宝”三字王老吉英文名，还有瓶装“王老吉”凉茶；另一家位于C区，约50，门头写着“王老吉”，展品主体是绿罐王老吉（莲子绿豆爽饮料），记者发现王老吉英文名，这款饮料的外包装和加多宝出品的红罐王老吉相比只有颜色不同，罐身大小、“王老吉”和其他文字的布局等都很相似。

未来

新方案21日公布

而广药集团官网通知，本月21日将召开王老吉凉茶发展规划及媒体关心问题新闻发布会，届时会公布王老吉全新营销方案。

而对于这场商标纠纷，也给所有的企业提了一个醒，就是在转让商标的时候，不要低估商标的价值，届时可以做一个比较灵活的合同。甚至可以随着这个品牌价值本身增加，每年定一个浮动额度。